-
1 charitable
-
2 charitable
[ˈtʃærɪtəbl]charitable благотворительный; charitable organization благотворительная организация charitable милосердный; щедрый; отзывчивый charitable филантропический charitable благотворительный; charitable organization благотворительная организация organization: charitable charitable благотворительная организация -
3 charitable
ˈtʃærɪtəbl прил.
1) благотворительный, филантропический governments and charitable organizations ≈ правительства и благотворительные организации Syn: beneficent, philanthropic, benevolent
2) щедрый;
раздающий милостыню Syn: generous, open-handed
3) относящийся терпимо, терпимый, снисходительный, доброжелательный She is unusually charitable to me. ≈ Она необычайно добра ко мне. Syn: tolerant, kind II, lenient милосердный, милостивый;
снисходительный (к недостаткам других) ;
доброжелательный;
- let's be * не будем судить строго;
будем снисходительны /милостивы/ - to put the * construction on smth. судить о чем-л доброжелательно, истолковывать что-л в благоприятном свете щедрый;
отзывчивый благотворительный, филантропический;
- * institution благотворительное учреждение милосердно, милостиво;
снисходительно, доброжелательно charitable благотворительный;
~ organization благотворительная организация ~ милосердный;
щедрый;
отзывчивый ~ филантропический charitable благотворительный;
~ organization благотворительная организация organization: charitable ~ благотворительная организацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > charitable
-
4 charitable
adjective1) благотворительный2) милосердный; щедрый; отзывчивыйSyn:humane* * *(a) благотворительный; доброжелательный; милосердный; милостивый; отзывчивый; снисходительный; филантропический; щедрый* * *благотворительный, филантропический* * *[char·i·ta·ble || 'tʃærətəbl] adj. милосердный, благотворительный, щедрый* * *благодетеленблагодетельныйблаготворительныйдобродетельныймилосердныйотзывчивыйщедрый* * *1) благотворительный 2) щедрый; раздающий милостыню 3) относящийся терпимо -
5 charitable
1. a милосердный, милостивый; снисходительный; доброжелательный2. a щедрый; отзывчивый3. a благотворительный, филантропическийСинонимический ряд:1. benevolent (adj.) altruistic; beneficent; benevolent; compassionate; eleemosynary; generous; good; humane; humanitarian; merciful; munificent; open-handed; philanthropic2. broad-minded (adj.) broad-minded; considerate; free; kind; kindly; liberal; magnanimous; mild3. easy (adj.) clement; easy; forbearing; forebearing; indulgent; lax; lenient; merciful; soft; tolerantАнтонимический ряд:demanding; extreme; hard-hearted; harsh; illiberal; implacable; inconsiderate; mean; narrow-minded; revengeful; selfish; stingy; uncharitable -
6 charitable
[ʹtʃærıtəb(ə)l] a1. милосердный, милостивый; снисходительный ( к недостаткам других); доброжелательныйlet's be charitable - не будем судить строго; будем снисходительны /милостивы/
to put the charitable construction on smth. - судить о чём-л. доброжелательно, истолковывать что-л. в благоприятном свете
2. щедрый; отзывчивый3. благотворительный, филантропический -
7 charitable
благотворительный имя прилагательное: -
8 милосердный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > милосердный
-
9 charitable
['tʃærɪtəb(ə)l]1) Общая лексика: благотворительный, доброжелательный, милосердный, милостивый, отзывчивый, снисходительный (к недостаткам других), сострадательный, щедрый, мягкий (charitable comparison - мягкое сравнение), щадящий2) Психология: благожелательный, добрый3) Деловая лексика: филантропический4) Христианство: богоугодный -
10 charitable act
1) Религия: доброе дело, милосердный поступок2) Реклама: акт милосердия, благотворительная акция -
11 charitable
благодетеленблагодетельныйблаготворительныйдобродетельныймилосердныйотзывчивыйщедрый -
12 merciful
милосердный имя прилагательное: -
13 ruthful
милосердный имя прилагательное: -
14 merciful
1. a милосердный; сострадательныйhis death was a merciful release — слава богу, он отмучился
2. a милосердный, благосклонный; благоприятный3. a мягкий, не жестокийСинонимический ряд:1. compassionate (adj.) beneficent; benevolent; charitable; compassionate; gentle; gracious; humane; humanitarian; kind; kindhearted; mild; soft-hearted; sympathetic; tender2. easy (adj.) charitable; clement; easy; forbearing; indulgent; lax; lenient; soft; tolerantАнтонимический ряд:cruel; merciless; ruthless; savage -
15 merciful
ˈmə:sɪful прил.
1) милосердный, милостивый;
сострадательный, полный сочувствия The King is so merciful to them. ≈ Король так милостив по отношению к ним. Syn: lenient, charitable, gracious, compassionate
2) благоприятный Syn: propitious, favorable
3) мягкий( о наказании) милосердный;
сострадательный - to be * to smb. проявлять милосердие /снисходительность/ к кому-л. - his death was a * release слава богу, он отмучился милосердный, благосклонный( к человеку) ;
благоприятный - a * king добрый король мягкий, не жестокий( о наказании) > * heavens! боже милостивый! merciful благоприятный ~ милосердный, милостивый ~ мягкий (о наказании) ~ сострадательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merciful
-
16 clement
ˈklemənt прил.
1) милосердный, милостивый;
гуманный a clement judge ≈ снисходительный судья Syn: lenient, charitable, merciful
2) мягкий( о погоде, климате) Syn: mild, gentle Ant: inclement милосердный, милостивый мягкий (о климате, погоде) ;
- * weather for November теплая погода для ноября clement милосердный, милостивый ~ мягкий (о климате) -
17 beneficent
1. a милосердный; добрый2. a благотворный; полезныйСинонимический ряд:1. benevolent (adj.) benevolent; benign; kind; salutary2. charitable (adj.) altruistic; bountiful; charitable; generous; munificent; philanthropic; unselfish; unstinting3. good (adj.) advantageous; beneficial; benignant; favourable; good; helpful; propitious; useful; valuable -
18 clement
-
19 merciful
['mɜːsɪf(ə)l], [-ful]прил.1) милосердный, милостивый; сострадательный, полный сочувствияThe King is so merciful to them. — Король так милостив к ним.
Syn:Syn:3) мягкий ( о наказании) -
20 beneficent
благодетельный имя прилагательное:
- 1
- 2